MÜNCHNER BOHEME

Historia del Wies´n

Deutsch

English

En 1806 Baviera se convirtió en un reino y cuatro años mas tarde tuvo lugar la primera boda real. El príncipe heredero Ludwig - posteriormente rey Ludwig I - y la princesa Teresa de Sajonia-Hildberghausen se casaron el 12 de octubre de 1810.

Para la ocasión el banquero de Dall'Armi solicitó organizar una carrera de caballos. El evento debía tener lugar frente a Sendlinger Tor junto a la carretera hacia Italia. En honor a la novia se llamo a este lugar "Theresienwiese" (Prado de Teresa). Esta es la razón por la que un nativo de Munich va al "Wies'n" en vez de a la "Oktoberfest". La carrera de caballos contó con la presencia de la familia real. Al ser esta un gran éxito, se decidió repetirla al año siguiente. Así comenzó la tradición de la Oktoberfest. Durante mucho tiempo las carreras de caballos fueron la parte más importante del evento y se siguieron organizando hasta 1938.

Coincidiendo con la Oktoberfest tuvo lugar en 1811 la primera feria agrícola. Ya en 1818 pequeños stands proveían de cerveza a los visitantes, también se instaló un Carrusel y otras atracciones.

Una cita de 1823 dice:" Varios días antes del propio evento la ciudad se llena de extranjeros, que difícilmente pueden ser acomodados en las posadas locales...En el Theresienwiese crece una ciudad de madera con galerías y callejones en la que se ofrecen todo tipo de bienes a gentes de todo el mundo durante casi tres semanas.

En 1843 la carrera seguía siendo la parte principal del festival. Fuera de este estaba el lugar de construcción de la estatua "Bavaria" y los locales de cuatro hosteleros de Munich. En el recinto de la carrera se encontraban el pabellón real, la zona de la feria agrícola, 24 stands de bebida y comida, el "Glückshafen" - una atracción de apuestas -, un carrusel y una caseta de tiro.

Agua

En 1890 se conectó el recinto del festival a la red pública de suministro de agua.

Electricidad y Gas

Después de que algunos hosteleros utilizasen sus propias lámparas de arco alimentadas por dinamos, se instalaron 16 lámparas de arco por encargo de las autoridades municipales. La energía eléctrica se generaba gracias a una máquina de vapor. A partir de 1890 la iluminación se llevó a cabo con lámparas de gas. A partir de 1901 la energía eléctrica la suministraba la compañía eléctrica local. En 1955 se iluminó por primera vez la Oktoberfest con tubos de gas.

 

En 1850 tuvo lugar la inauguración de la "Bavaria". En 1860 ya hubo 360 stands de comida, bebida y otros artículos en el Theresienwiese.

En 1872 la Oktoberfest se hizo todavía más grande. Además del recinto para carreras, la galería de tiro, los stands de comida y bebida y la zona de exhibición agrícola se podían visitar 6 puestos de pasteles, 20 puestos de salchichas, 30 puestos de queso así como 4 carruseles. Pero la lista todavía está incompleta. Aparte de los vendedores ambulantes ofreciendo pan, fruta, dulces, juguetes, etc. se unieron mas stands y casetas en la calle principal. En cualquier caso, el número de espectáculos aumentó rápidamente en la década de 1870.

 

En 1880 había 401 stands y casetas en la Oktobesfest. Ese mismo año la policía real tuvo por primera vez una oficina en el Theresienwiese. La razón fue "Grandes excesos... así como la experiencia de que este evento servía como excusa a los trabajadores para organizar grandes borracheras."

En 1890 se contaron mas de 550 casetas y stands. A partir de 1896 los hosteleros instalaron, en cooperación con los fabricantes de cerveza, 4 grandes tiendas de cerveza. El monopolio de los fabricantes de cerveza sobre la venta de la misma en la Oktoberfest sigue existiendo incluso hoy en día.

1910 fue el centenario de la Oktoberfest. En esta ocasión se organizó de nuevo una procesión, tal y como se había hecho en las bodas de plata de Ludwig I en 1835. Esta Oktoberfest fue el evento mas grandioso y decorado de este tipo en la historia! Aparte de las atracciones tradicionales también hubo actos y exhibiciones sobre la historia de la Oktoberfest.

A comienzos del siglo 20 las postales comenzaron a ponerse de moda. Solamente la firma Ottmar Zieher ya publicó mas de 120 motivos diferentes. La última Oktoberfest que contó con la presencia del príncipe regente Ludwig fue la de 1913. El carácter real y el carácter nacionalista del evento se pudieron percibir por última vez aquel año. Entre 1810 y 1913 la Oktoberfest estuvo profundamente influida por la casa de Wittelsbach.

En 1930 se inauguró la estructura actual del festival y prácticamente nada se ha cambiado después, ya que las instalaciones de suministro de agua, gas, etc. hacían los cambios prácticamente imposibles. A lo largo de los años la estructura semicircular de las tiendas y casetas se sustituyó por una ordenación paralela a lo largo de la calle. A partir de 1930 se ensanchó la calle. Hoy en día hay 5 Km. de calles asfaltadas en el Theresienwiese.

En 1935 con motivo del 125 aniversario de la Oktoberfest se organizó una gran procesión. Se organizaron cinco días de monta junto con 15 carreras y los juegos de monta de las SS. Las autoridades Nazis de Munich organizaron marchas, exhibiciones, y otros eventos bajo el eslogan "Ciudad orgullosa - País feliz", utilizando de este modo la Oktoberfest con fines políticos. Los Nazis estuvieron considerando diferentes ubicaciones para reorganizar el terreno del festival. En 1934 planearon demoler el "Ruhmeshalle" situado detrás de la "Bavaria". En su lugar se debía construir una zona para diferentes eventos. Calles especiales para marchas y procesiones hubieran cruzado el recinto de la Oktoberfest. En 1935 los Nazis incluso sugirieron demoler también la "Bavaria". En su lugar planearon construir un enorme palacio de congresos con un monumento en memoria de los héroes nacionales. De acuerdo con los planes de 1938 la "Bavaria" y el "Ruhmeshalle" debían permanecer pero ser rodeados de edificios monumentales. No se sabe exactamente cuales eran las intenciones reales de los Nazis con respecto a la Oktoberfest.

La primera Oktoberfest después de la segunda guerra mundial tuvo lugar en 1949 y la procesión de tiradores y grupos vestidos con trajes tradicionales se convirtió en la atracción principal del evento, con la participación de grupos alemanes y extranjeros. En 1951 el recinto del festival tenía un tamaño de 25 hectáreas y se concedieron 743 licencias. Dado el carácter comercial de la Oktoberfest, cada año se han alcanzado nuevos records en cuanto al siempre creciente numero de visitantes y a los enormes beneficios de las ventas de comida y bebida.

El 26 de Septiembre de 1980 una bomba explotó en la entrada principal de la Oktoberfest. Hubo 12 muertos y 215 heridos. Se supone que el atentado fue cometido por un grupo aislado de extrema derecha.

Este año se celebra la Oktoberfest número 168. Se ha suspendido ya en 24 ocasiones debido al cólera, la guerra o la inflación.

Páseselo bien en la Oktoberfest!

Si le interesa conocer mas detalles sobre la historia de la Oktoberfest pongase en contacto con kontakt@muenchnerboheme.de

Poster: Wolfgang Heinrich Haas

 

Als Text und Bildquelle dienten uns:"München das waren die Fünfziger" Heinz Gebhardt, Verlag Münchner Stadtmuseum; "Wirtshäuser in München um 1900" Pasinger Fabrik, Buchendorf Verlag; "Prinzregentenzeit" Richard Bauer, Verlag C.H. Beck; "Heute Hinrichtung" Dering/Gröner/Wenger, Verlag Münchner Stadtmuseum; "München Bier Oktoberfest" Hanns Glöckle, Verlag Bayerland; "Das Oktoberfest" Verlag Münchner Stadtmuseum
 
Crew Start/Home
Wies´n Galerie 2005 Wies'n Galerie 2004

Home